![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
주문 전 미리 재고 문의 부탁드립니다.
Force(㎏F(gF) / N(kN, mN) / lbF / ozF)
● 시리즈 4 디지털 포스 게이지는 거의 모든 산업 분야의 다양한 응용 분야에서 인장 및 압축력 시험을 위해 설계되었으며, 0.12lb(0.5N)에서 500lb(2500N)까지의 용량을 제공합니다.
● 3,000Hz의 고속 샘플링 속도를 제공하여 광범위한 시험 조건에서 정확한 결과를 제공합니다.
● 정확도는 전체 범위의 ±0.2%이며, 분해능은 1/2000입니다
● 단위는 N(kN, mN), gF(㎏F), lbF, ozF의 5가지로 변환이 가능하며, 오디오 알람 및 키 톤 설정이 가능합니다.
● 백라이트 기능, 자동 전원 차단 기능, 초기 설정 기능, 배터리 부족 표시 기능이 가능합니다.
● 대형 백라이트 그래픽 LCD는 크고 읽기 쉬운 문자를 표시하며, 간단한 메뉴 탐색을 통해 게이지의 다양한 기능 및 설정 가능한 매개변수를 빠르게 접근할 수 있습니다.
● 데이터는 USB, RS-232, Mitutoyo(Digimatic) 또는 아날로그 출력을 통해 PC 또는 기타 데이터 수집기로 전송할 수 있습니다.
● 최대 50개의 판독값을 저장할 수 있는 온보드 데이터 메모리와 통계 계산 및 PC 출력 기능이 포함되어 있습니다.
● 표시기가 있는 통합 설정점은 합격/불합격 시험 및 알람, 릴레이 또는 테스트 스탠드와 같은 외부 장치 작동에 이상적입니다.
● 용량의 200%까지 과부하 보호 기능을 갖추고 있으며, 아날로그 부하 막대가 디스플레이에 표시되어 적용된 힘을 그래픽으로 표현합니다.
● 인체공학적인 양면 알루미늄 하우징은 손에 들고 사용하거나 더욱 정교한 시험 요건을 충족하는 시험 스탠드에 장착할 수 있도록 설계되었습니다.
● 시리즈 4 디지털 힘 게이지는 Mark-10 시험 스탠드, 그립 및 소프트웨어와 직접 호환됩니다.
● MESUR® Lite 데이터 수집 소프트웨어가 포함되어 있으며, MESUR® Lite는 연속 또는 단일 지점 데이터를 표로 표시합니다.
● 클릭 한 번으로 Excel로 내보내 추가 데이터 조작이 가능합니다.
■ 주요 기능
• 3,000Hz의 고속 샘플링 속도를 가지고 있습니다.
• 연속 또는 개별 데이터 포인트의 USB 데이터 출력이 있습니다.
• 5가지 측정 단위(N(kN, mN), gF(㎏F), lbF, ozF )로 선택이 가능합니다.
• 대형 백라이트 그래픽 디스플레이가 장착되어 있습니다.
• 통계(최소값, 최대값, 평균값, 표준 편차) 및 출력을 제공하는 50포인트 데이터 메모리 저장이 가능합니다.
• 설정점 마커가 있는 실시간 막대 그래프, 알람 및 출력을 포함한 설정점 프로그래밍이 가능합니다.
• 피크 판독값 및 설정점이 항상 표시되며, 오디오 알람 및 키 톤 설정이 가능합니다.
• 데이터 수집용 소프트웨어 MESUR® Lite가 포함되어 있습니다.
• 충전식 배터리 또는 AC 어댑터로 전원 공급이 가능합니다.
• 개별 키 및 교정에 대한 비밀번호 보호 설정이 가능합니다.
• 적용 범위 : 전자 제품, 건설, 경량 산업용 섬유, 화재 장비, 파괴 시험, 각종 인장-압축 시험 등에 활용이 가능하며 기타 산업의 인장-압축 시험에 활용할 수 있습니다.
디스플레이 표시부

상하반전 하우징

■ 일반 사양
| 데이터 시트 | Series 4 (MARK10, USA) | |||||
| 모델 | M4-012 | M4-025 | M4-05 | M4-2 | M4-5 | M4-10 |
| 용량 및 분해능 | 0.12×0.00005lbF 2×0.001ozF 50×0.02gF 0.5×0.0002N 500× 0.2mN | 0.25×0.0001lbF 4×0.002ozF 100×0.05gF 1×0.0005N 1000× 0.5mN | 0.5×0.0002lbF 8×0.005ozF 250×0.1gF 2.5×0.001N 2500× 1mN | 2×0.001lbF 32×0.02pzF 1×0.0005㎏F 1000×0.5gF 10×0.005N | 5×0.002lbF 80×0.05ozF 2.5×0.001㎏F 2500×1gF 25×0.01N | 10×0.005lbF 160×0.1ozF 5×0.002㎏F 5000×2gF 50×0.02N |
| 모델 | M4-20 | M4-50 | M4-100 | M4-200 | M4-500 | |
| 용량 및 분해능 | 20×0.01lbF 320×0.2ozF 10×0.005㎏F 10000×5gF 100×0.05N | 50×0.02lbF 800×0.5ozF 25×0.01㎏F 25000×10gF 250×0.1N | 100×0.05lbF 1600×1ozF 50×0.02㎏F 55000×20gF 500×0.2N | 200×0.1lbF 3200×2ozF 100×0.05㎏F 1000×0.5N 1× 0.0005kN | 500×0.2lbF 8000×5ozF 250×0.1㎏F 2500×1N 2.5× 0.001kN | |
| 정확도 | 풀 스케일의 ±0.2% | |||||
| 측정 단위 | ㎏F(gF), N(kN, mN), lbF, ozF (모델에 따라 다름) | |||||
| 디스플레이 | 대형 백라이트 그래픽 디스플레이 | |||||
| 샘플링 속도 | 3,000Hz | |||||
| 안전 과부하 | 최대 용량 200% (110% 이상 시 "OVER" 표시) | |||||
| 백라이트 기능 | 가능 (자동 설정 시 : 1분 ~ 10분 - 1분 단위로 설정 가능) | |||||
| 화면 밝기 조정 | 가능 (0 ~ 25까지 조정 가능) | |||||
| 초기 모드 설정 | 가능 (기본 단위 및 측정값 측정 모드를 구성할 수 있음) | |||||
| 톤 설정 기능 | 가능 (과부하, 설정값 도달 등 모든 키 누름 및 경보에 대한 신호음을 활성화 가능) | |||||
| 자동 전원 차단 기능 | 5 ~ 30분(5분 단위로 설정 가능), 비활성화 가능 | |||||
| 로드셀 편향 | 전 기종 0.010(0.25), M4-012는 0.005(0.13), 전체 스케일 기준 | |||||
| 작동 환경 | 4.4 ~ 37.8℃, 최대 93% RH(단, 결로 현상 없을 것) | |||||
| 출 력 | USB / RS-232 : 최대 115,200 전송 속도까지 설정 가능 Mitutoyo(Digimatic) : 모든 Mitutoyo SPC 호환 가능한 장치용 시리얼 BCD와 맞음 아날로그 : ±1VDC, 용량에서 전체 범위의 ±0.25% 범용 : 오픈 드레인 출력 3개, 입력 1개 설정점 : 3개의 개방형 드레인 라인, 최대 40VDC, 최대 100mA DC. | |||||
| 전 원 | AC 어댑터 : 100 ~ 240Vac, 50 ~ 60Hz, 0.3A 배터리 : 충전식 8.4V 니켈-망간(Ni-Mn) 배터리 (배터리 잔량이 적으면 배터리 저전력 표시, 한계점에 도달하면 자동 전원 꺼짐) | |||||
| 배터리 수명 | 최대 7시간(백라이트 연속 사용 시), 최대 24시간(백라이트 미사용 시) | |||||
| 무 게 | M4-012 ~ M4-100 : 450g, M4-200 ~ M4-500 : 540g | |||||
| 인증 규격 | CE, UKCA | |||||
| 품질 보증 기간 | 3년 (자세한 사항은 개별 설명서 참조) | |||||
| 1조 구성 | 본체, 끌, 콘, V-홈(그루브), 후크, 플랫, 연장 봉, AC 어댑터, 배터리, USB 케이블, NIST 추적 가능한 데이터 보정 인증서, 휴대용 케이스 | |||||
옵션 악세서리






〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
배송 안내 :
1) 재고 보유 제품에 한하여 평일 오후 4시 이전에 결재 완료한 건은 당일 택배 출고됩니다.
- 주문 제작 및 수입 제품은 별도로 안내드리겠습니다.
- 재고 부족으로 인한 당일 출고가 불가능한 경우 별도로 안내드리겠습니다.
2) 당일 택배 출고 제품의 배송 기간은 입금 확인일로부터 약 2~4일 소요됩니다.(공휴일, 주말 제외)
배송 방법 :
1) 택배 발송 : 택배 발송이 가능한 제품은 로젠택배로 발송됩니다.
2) 방문 수령 : 연락 후 일정 조율 후 방문 예약하시면 됩니다.
3) 배송 지역 : 전국 지역
4) 별도의 배송 방법(화물, 오토바이 퀵 등)을 요청할 시엔 별도의 운송 비용은 고객이 부담하셔야 합니다.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
교환 및 반품 안내 :
1) 제품 개봉 또는 포장 제거, 제품 사용 등으로 인해 제품의 가치가 훼손된 경우에는 제품 수령 후 7일 이내라도 교환 및 반품이 불가능합니다.
2) 고객 변심에 의한 교환 및 반품의 경우 왕복 배송비를 부담하셔야 합니다.
3) 신제품 출시, 부품 가격 변동 등의 이유로 제품이 변동될 수 있으며, 이러한 사유로 인한 교환 및 반품의 경우 고객 변심으로 분류됩니다.
4) 주문 제작 제품의 경우 제작이 진행되면 교환 및 반품이 불가능합니다.
5) 국내에 재고를 보유하지 않은 해외 발주 제품의 경우 발주가 진행되면 환불이 불가능합니다.
6) 일부 이벤트성 제품의 경우 단순 변심에 의한 교환 및 반품이 불가능할 수 있으니 이벤트성 제품의 상세정보를 참조하여 주시기 바랍니다.
7) 반품 주소 : 서울특별시 강남구 논현로 34길 23 엘림타운 B동 201호 우 : 06296
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
A/S 접수 안내 :
1) 제품을 받으신 날로부터 1년간 무상으로 A/S가 진행되며, 이후부터는 유상으로 A/S가 진행됩니다.
단, 소비자 과실로 인한 이상 증상 발생 또는 소모품의 이상 증상 발생 시에는 무상 A/S 기간과는 무관하게 비용이 부과됩니다.
2) 초기 불량 발생 시 7일 이내에 고객 센터로 접수해 주시기 바랍니다. 고객 센터 : 02-579-8738
(7일 이내에 접수가 되지 않을 경우 교환/반품이 불가능합니다.)
3) 상호, 주소, 담당자 성함, 연락처, 제품의 이상 증상 기재 후 선불 택배로 발송해 주시기 바랍니다.
(상기 내용을 기재하지 않을 경우 제품이 분실될 수 있습니다.)
4) A/S 접수 시 제품에 포함된 기본 구성품을 함께 보내주셔야 합니다.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
주문 전 미리 재고 문의 부탁드립니다.
Force(㎏F(gF) / N(kN, mN) / lbF / ozF)
● 시리즈 4 디지털 포스 게이지는 거의 모든 산업 분야의 다양한 응용 분야에서 인장 및 압축력 시험을 위해 설계되었으며, 0.12lb(0.5N)에서 500lb(2500N)까지의 용량을 제공합니다.
● 3,000Hz의 고속 샘플링 속도를 제공하여 광범위한 시험 조건에서 정확한 결과를 제공합니다.
● 정확도는 전체 범위의 ±0.2%이며, 분해능은 1/2000입니다
● 단위는 N(kN, mN), gF(㎏F), lbF, ozF의 5가지로 변환이 가능하며, 오디오 알람 및 키 톤 설정이 가능합니다.
● 백라이트 기능, 자동 전원 차단 기능, 초기 설정 기능, 배터리 부족 표시 기능이 가능합니다.
● 대형 백라이트 그래픽 LCD는 크고 읽기 쉬운 문자를 표시하며, 간단한 메뉴 탐색을 통해 게이지의 다양한 기능 및 설정 가능한 매개변수를 빠르게 접근할 수 있습니다.
● 데이터는 USB, RS-232, Mitutoyo(Digimatic) 또는 아날로그 출력을 통해 PC 또는 기타 데이터 수집기로 전송할 수 있습니다.
● 최대 50개의 판독값을 저장할 수 있는 온보드 데이터 메모리와 통계 계산 및 PC 출력 기능이 포함되어 있습니다.
● 표시기가 있는 통합 설정점은 합격/불합격 시험 및 알람, 릴레이 또는 테스트 스탠드와 같은 외부 장치 작동에 이상적입니다.
● 용량의 200%까지 과부하 보호 기능을 갖추고 있으며, 아날로그 부하 막대가 디스플레이에 표시되어 적용된 힘을 그래픽으로 표현합니다.
● 인체공학적인 양면 알루미늄 하우징은 손에 들고 사용하거나 더욱 정교한 시험 요건을 충족하는 시험 스탠드에 장착할 수 있도록 설계되었습니다.
● 시리즈 4 디지털 힘 게이지는 Mark-10 시험 스탠드, 그립 및 소프트웨어와 직접 호환됩니다.
● MESUR® Lite 데이터 수집 소프트웨어가 포함되어 있으며, MESUR® Lite는 연속 또는 단일 지점 데이터를 표로 표시합니다.
● 클릭 한 번으로 Excel로 내보내 추가 데이터 조작이 가능합니다.
■ 주요 기능
• 3,000Hz의 고속 샘플링 속도를 가지고 있습니다.
• 연속 또는 개별 데이터 포인트의 USB 데이터 출력이 있습니다.
• 5가지 측정 단위(N(kN, mN), gF(㎏F), lbF, ozF )로 선택이 가능합니다.
• 대형 백라이트 그래픽 디스플레이가 장착되어 있습니다.
• 통계(최소값, 최대값, 평균값, 표준 편차) 및 출력을 제공하는 50포인트 데이터 메모리 저장이 가능합니다.
• 설정점 마커가 있는 실시간 막대 그래프, 알람 및 출력을 포함한 설정점 프로그래밍이 가능합니다.
• 피크 판독값 및 설정점이 항상 표시되며, 오디오 알람 및 키 톤 설정이 가능합니다.
• 데이터 수집용 소프트웨어 MESUR® Lite가 포함되어 있습니다.
• 충전식 배터리 또는 AC 어댑터로 전원 공급이 가능합니다.
• 개별 키 및 교정에 대한 비밀번호 보호 설정이 가능합니다.
• 적용 범위 : 전자 제품, 건설, 경량 산업용 섬유, 화재 장비, 파괴 시험, 각종 인장-압축 시험 등에 활용이 가능하며 기타 산업의 인장-압축 시험에 활용할 수 있습니다.
디스플레이 표시부

상하반전 하우징

■ 일반 사양
| 데이터 시트 | Series 4 (MARK10, USA) | |||||
| 모델 | M4-012 | M4-025 | M4-05 | M4-2 | M4-5 | M4-10 |
| 용량 및 분해능 | 0.12×0.00005lbF 2×0.001ozF 50×0.02gF 0.5×0.0002N 500× 0.2mN | 0.25×0.0001lbF 4×0.002ozF 100×0.05gF 1×0.0005N 1000× 0.5mN | 0.5×0.0002lbF 8×0.005ozF 250×0.1gF 2.5×0.001N 2500× 1mN | 2×0.001lbF 32×0.02pzF 1×0.0005㎏F 1000×0.5gF 10×0.005N | 5×0.002lbF 80×0.05ozF 2.5×0.001㎏F 2500×1gF 25×0.01N | 10×0.005lbF 160×0.1ozF 5×0.002㎏F 5000×2gF 50×0.02N |
| 모델 | M4-20 | M4-50 | M4-100 | M4-200 | M4-500 | |
| 용량 및 분해능 | 20×0.01lbF 320×0.2ozF 10×0.005㎏F 10000×5gF 100×0.05N | 50×0.02lbF 800×0.5ozF 25×0.01㎏F 25000×10gF 250×0.1N | 100×0.05lbF 1600×1ozF 50×0.02㎏F 55000×20gF 500×0.2N | 200×0.1lbF 3200×2ozF 100×0.05㎏F 1000×0.5N 1× 0.0005kN | 500×0.2lbF 8000×5ozF 250×0.1㎏F 2500×1N 2.5× 0.001kN | |
| 정확도 | 풀 스케일의 ±0.2% | |||||
| 측정 단위 | ㎏F(gF), N(kN, mN), lbF, ozF (모델에 따라 다름) | |||||
| 디스플레이 | 대형 백라이트 그래픽 디스플레이 | |||||
| 샘플링 속도 | 3,000Hz | |||||
| 안전 과부하 | 최대 용량 200% (110% 이상 시 "OVER" 표시) | |||||
| 백라이트 기능 | 가능 (자동 설정 시 : 1분 ~ 10분 - 1분 단위로 설정 가능) | |||||
| 화면 밝기 조정 | 가능 (0 ~ 25까지 조정 가능) | |||||
| 초기 모드 설정 | 가능 (기본 단위 및 측정값 측정 모드를 구성할 수 있음) | |||||
| 톤 설정 기능 | 가능 (과부하, 설정값 도달 등 모든 키 누름 및 경보에 대한 신호음을 활성화 가능) | |||||
| 자동 전원 차단 기능 | 5 ~ 30분(5분 단위로 설정 가능), 비활성화 가능 | |||||
| 로드셀 편향 | 전 기종 0.010(0.25), M4-012는 0.005(0.13), 전체 스케일 기준 | |||||
| 작동 환경 | 4.4 ~ 37.8℃, 최대 93% RH(단, 결로 현상 없을 것) | |||||
| 출 력 | USB / RS-232 : 최대 115,200 전송 속도까지 설정 가능 Mitutoyo(Digimatic) : 모든 Mitutoyo SPC 호환 가능한 장치용 시리얼 BCD와 맞음 아날로그 : ±1VDC, 용량에서 전체 범위의 ±0.25% 범용 : 오픈 드레인 출력 3개, 입력 1개 설정점 : 3개의 개방형 드레인 라인, 최대 40VDC, 최대 100mA DC. | |||||
| 전 원 | AC 어댑터 : 100 ~ 240Vac, 50 ~ 60Hz, 0.3A 배터리 : 충전식 8.4V 니켈-망간(Ni-Mn) 배터리 (배터리 잔량이 적으면 배터리 저전력 표시, 한계점에 도달하면 자동 전원 꺼짐) | |||||
| 배터리 수명 | 최대 7시간(백라이트 연속 사용 시), 최대 24시간(백라이트 미사용 시) | |||||
| 무 게 | M4-012 ~ M4-100 : 450g, M4-200 ~ M4-500 : 540g | |||||
| 인증 규격 | CE, UKCA | |||||
| 품질 보증 기간 | 3년 (자세한 사항은 개별 설명서 참조) | |||||
| 1조 구성 | 본체, 끌, 콘, V-홈(그루브), 후크, 플랫, 연장 봉, AC 어댑터, 배터리, USB 케이블, NIST 추적 가능한 데이터 보정 인증서, 휴대용 케이스 | |||||
옵션 악세서리






〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
배송 안내 :
1) 재고 보유 제품에 한하여 평일 오후 4시 이전에 결재 완료한 건은 당일 택배 출고됩니다.
- 주문 제작 및 수입 제품은 별도로 안내드리겠습니다.
- 재고 부족으로 인한 당일 출고가 불가능한 경우 별도로 안내드리겠습니다.
2) 당일 택배 출고 제품의 배송 기간은 입금 확인일로부터 약 2~4일 소요됩니다.(공휴일, 주말 제외)
배송 방법 :
1) 택배 발송 : 택배 발송이 가능한 제품은 로젠택배로 발송됩니다.
2) 방문 수령 : 연락 후 일정 조율 후 방문 예약하시면 됩니다.
3) 배송 지역 : 전국 지역
4) 별도의 배송 방법(화물, 오토바이 퀵 등)을 요청할 시엔 별도의 운송 비용은 고객이 부담하셔야 합니다.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
교환 및 반품 안내 :
1) 제품 개봉 또는 포장 제거, 제품 사용 등으로 인해 제품의 가치가 훼손된 경우에는 제품 수령 후 7일 이내라도 교환 및 반품이 불가능합니다.
2) 고객 변심에 의한 교환 및 반품의 경우 왕복 배송비를 부담하셔야 합니다.
3) 신제품 출시, 부품 가격 변동 등의 이유로 제품이 변동될 수 있으며, 이러한 사유로 인한 교환 및 반품의 경우 고객 변심으로 분류됩니다.
4) 주문 제작 제품의 경우 제작이 진행되면 교환 및 반품이 불가능합니다.
5) 국내에 재고를 보유하지 않은 해외 발주 제품의 경우 발주가 진행되면 환불이 불가능합니다.
6) 일부 이벤트성 제품의 경우 단순 변심에 의한 교환 및 반품이 불가능할 수 있으니 이벤트성 제품의 상세정보를 참조하여 주시기 바랍니다.
7) 반품 주소 : 서울특별시 강남구 논현로 34길 23 엘림타운 B동 201호 우 : 06296
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
A/S 접수 안내 :
1) 제품을 받으신 날로부터 1년간 무상으로 A/S가 진행되며, 이후부터는 유상으로 A/S가 진행됩니다.
단, 소비자 과실로 인한 이상 증상 발생 또는 소모품의 이상 증상 발생 시에는 무상 A/S 기간과는 무관하게 비용이 부과됩니다.
2) 초기 불량 발생 시 7일 이내에 고객 센터로 접수해 주시기 바랍니다. 고객 센터 : 02-579-8738
(7일 이내에 접수가 되지 않을 경우 교환/반품이 불가능합니다.)
3) 상호, 주소, 담당자 성함, 연락처, 제품의 이상 증상 기재 후 선불 택배로 발송해 주시기 바랍니다.
(상기 내용을 기재하지 않을 경우 제품이 분실될 수 있습니다.)
4) A/S 접수 시 제품에 포함된 기본 구성품을 함께 보내주셔야 합니다.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓



















